VNEN bảo vệ * ☊ insurance, protection, defense; to preserve, guard, defend, protect * ☊ 103

Deutschtrainer Level A1- A2DeuEngVie
Goethebuch VieEngDeu
GlossikaVieEng
2270
Chúng ta phải làm nhiều hơn để bảo vệ môi trường. + We must do more to protect the environment.
2473
Dây an toàn ở xe hơi bảo vệ mạng sống. Mỗi lái xe nên đeo một cái. + Seat belts in cars save lives. Each driver should wear one.
2889
Kem chống nắng bảo vệ da khỏi những tác động có hại của tia cực tím từ mặt trời. + The rock star needs a bodyguard to protect him from crazy fans.
2901
Họ mặc áo ấm để bảo vệ họ khỏi cái lạnh. + They wore warm clothes to protect themselves from the cold.
2902
Tất cả áo len và chăn của họ kiểu gì cũng đã không đủ bảo vệ họ khỏi bị ốm. + All their sweaters and blankets were not enough to prevent them from getting sick though.
DuolingoVieEng

 bảo vệ + protect

 sự bảo vệ + protection

 Quốc hội đang thảo luận về sự bảo vệ môi trường. + The Congress is having a discussion about environmental protection.

 Quân đội phải bảo vệ chủ quyền quốc gia. + The army must protect the national sovereignty.

 Lực lượng này sẽ bảo vệ hoà bình. + This force will protect peace.
LangmasterVieEng
CEFRFieldCategorySubcategoryEngVie
Oxford 3000VieEng
bảo vệ defend
bảo vệ guard
bảo vệ protect
ABC_VD VieDeu
bảo vệ, che chở Schutz
bảo vệ beschützen
người bảo vệ Wachmann
bảo vệ Wache
bảo vệ thiên nhiên, bảo vệ môi trường Naturschutz
bảo vệ verteidigen
bảo vệ, phòng thủ sich verteidigen
ABCCDGbPinDeu
ABC_VD SEN LektionVieDeu
13 Das Sportzentrum Anh ấy quyết định sẽ ở nhà đế viết một bài báo về trung tâm thể thao của mình. Er entscheidet sich, zu Hause einen Artikel über sein Sportzentrum zu schreiben.
29 Zurück in Vietnam Cách đây vài tuần Tri đã viết bài báo về trung tâm thế thao của mình. Tri hat vor einigen Wochen den Artikel für sein Sportzentrum geschrieben.
62 Die Belästigung Mấy anh có xen vào và bảo vệ người phụ nữ đó không? Habt ihr euch eingemischt und die Frau beschützt?
64 Der Einbruch Thế người bảo vệ không phát hiện gì à? Und euer Wachmann hat nichts bemerkt?
91 Geschäftsbriefe 3 Bức thư này thông báo về kế hoạch cho hai tháng tiếp theo. Dieses Rundschreiben soll euch über die Planung der nächsten beiden Monate informieren.
99 Recherchen Tôi đang viết một bài báo về chính sách đối ngoại của nước Nga. Tôi đã được giới thiệu rằng ông / bà là chuyên gia trong lĩnh vực này. Ich schreibe an einem Artikel über Russlands Außenpolitik. Man hat Sie mir als Experten zu diesem Thema empfohlen.
110 Geschäftsgespräch Xin hãy gọi dịch vụ bảo vệ. Bitte rufen Sie den Sicherheitsdienst.
Goethe-Institut Topic SubtopicDeuEng
6-2. Natur Exercise 6-2-1 Schutz protection
6-3. Klima, Wetter Exercise 6-3-4 schützen to protect   (schützt, schützte, hat geschützt)
7-1. Verkehr Exercise 7-1-9 Schild sign
9-2. Kleidung Exercise 9-2-3 Schirm 1. umbrella, 2. screen
Goethe-Institut SentenceskeyGerEngVie
Exercise 5-5 Sie schützte ihr Gesicht vor der Sonne.  + Sonne She protected her face from the sun.  Cô bảo vệ khuôn mặt của mình khỏi ánh mặt trời.
Exercise 19-6 Wir machen eine Umfrage zum Thema Umweltschutz.  + Umfrage We conduct a survey on the subject of environmental protection.  Chúng tôi tiến hành khảo sát về đối tượng bảo vệ môi trường.
Exercise 23-8 Umweltschutz ist ein aktuelles Thema.  + aktuell Environmental protection is a topical issue.  Bảo vệ môi trường là vấn đề thời sự.
Exercise 25-2 Diese Produktinformationen dienen dem Schutz des Verbrauchers. + Verbraucher This product information is intended to protect the consumer. Thông tin sản phẩm này nhằm bảo vệ người tiêu dùng.
Exercise 26-9 Man sollte versuchen, den Charakter dieser Landschaft zu erhalten.  + Charakter One should try to preserve the character of this landscape.  Một nên cố gắng để bảo vệ tính chất của cảnh quan này.
Exercise 34-4 Sie wirken für den Schutz der Umwelt.  + wirken They work to protect the environment.  Họ làm việc để bảo vệ môi trường.
Exercise 38-8 Diese Impfung schützt vor Grippe.  + schützen This vaccination protects against influenza.  Việc chủng ngừa này bảo vệ chống lại bệnh cúm.
Exercise 38-8 Er schützt seine Augen mit einer dunklen Brille vor der Sonne.  + schützen He protects his eyes from the sun with dark glasses.  Anh bảo vệ đôi mắt của mình khỏi ánh mặt trời bằng kính đen.
Exercise 38-8 Wir müssen versuchen, unsere Umwelt zu schützen. + schützen We must try to protect our environment. Chúng ta phải cố gắng bảo vệ môi trường của chúng ta.
Exercise 39-2 Wenn Sie Ihre Wohnung gut isolieren, können Sie Energie sparen.  + isolieren If you insulate your home well, you can save energy.  Nếu bạn bảo vệ nhà bạn tốt, bạn có thể tiết kiệm năng lượng.
Exercise 39-2 Das ist ein guter Schutz gegen Kälte.  + Schutz This is a good protection against the cold.  Đây là một bảo vệ tốt chống lại cái lạnh.
Exercise 39-2 Die Veranstaltung stand unter dem Schutz des Bürgermeisters. + Schutz The event was under the protection of the mayor. Sự kiện này dưới sự bảo vệ của thị trưởng.
Exercise 44-1 Er hat sich nach allen Seiten gesichert.  + sichern He's secured himself on all sides.  Anh ta tự bảo vệ mình ở mọi khía cạnh.
Exercise 44-1 Ich habe die Tür mit einem zusätzlichen Schloss gesichert.  + sichern I secured the door with an extra lock.  Tôi bảo vệ cánh cửa với một khóa thêm.
Oxford TopicsTopSubtopicEng














Oxford Picture DictEngThemeCode
ExpertSubthemeThemeDeuEngLevel


8822 HSKBig5GbPinEngDeu
Oxford 32000EngGloss


Mcc SentencesGbEngDeuVie
MelnyksPinEng
10000 ThaiThaiEng
5000 FrenchFrzEng
SynsetsEng
SensesEng
Wordnet ChineseGb
Wordnet GermanGer
Wordnet EnglishEng
Wordnet FrenchFra
Wordnet SpanishSpa
Wordnet ItalianIta
Wordnet ThaiThai
Wordnet FinnishFin
Wordnet VietnameseVie
bảo vệ + +
Wiktionary VietnameseVie
protect bảo vệ + +
门卫 Ménwèi bảo vệ + + 门卫 ménwèi Bảo vệ + + bảo vệ + + to protect
Instances>
DEEN DICTDeuEng